SVEDENBORG

Autor teksta: Aleksandar Žikić

SVEDENBORG

EMANUEL SVEDENBORG

(1688 – 1772)

 U svom čuvenom predavanju održanom 1978. Horhe Luis Borhes, jedan od najblistavijih umova dvadesetog veka, nazvao je Emanuela Svedenborga “najznačajnijim čovekom koga istorija beleži”. Ova konstatacija deluje još neobičnije ako se zna da će Svedenborgovo ime srazmerno retko biti pomenuto čak i kad se govori o njegovom dobu, dakle 17. i 18. veku, a kamoli kompletnoj povesti čovečanstva. 

Ko je Emanuel Svedenborg i zbog čega je jaz između vrednosti i šire prihvaćenosti njegovih učenja tako velik? Odgovor se krije u delima ovog švedskog naučnika, filosofa  i mistika, od kojih je nekoliko poslednjih godina objavljeno kod nas. Prijem novih izdanja njegovih kapitalnih dela “Nebo i pakao” i “Novi Jerusalim i njegov nebeski nauk” očigledno je ohrabrio domaće izdavače da krenu dublje u jednu od najznačajnijih avantura u savremenom srpskom izdavaštvu. Pored pomenuta dva naslova, do sada su, uglavnom u prevodu Riste Runda – koji je još šezdesetih godina imao u Beogradu krug čitalaca Svedenborga kome su, između ostalih, pripadali i neki istaknuti članovi Medijale – objavljena dela “Poslednji sud”, “Bog, Proviđenje, Stvaranje”, “Bračna ljubav”, “Božanska promisao” i druga. Prevedena, a još neobjavljena dela mogu se naći na sajtu www.thelordsnewchurch.org. U pripremi je objavljivanje prvog toma Svedenborgovog kapitalog dela “Arcana Caelestia”, koje će se u srpskom prevodu sukcesivno pojavljivati pod naslovom “Nebeske tajne”. U Beogradu je pre tri godine osnovano prvo srpsko Svedenborgovo društvo, čija je e mail adresa swedenborgbg@yahoo.com.   

Emanuel Svedenborg u liku i telu živeo je u dva veka – 17. i 18 – ali njegovo duhovno postojanje nesumnjivo pripada večnosti. Rođen je 1688. u porodici luteranskog sveštenika koji je poslednje trideset tri godine života proveo kao biskup Skare. Bio je jedan od najobrazovanijih ljudi svog doba, čije su prve dve trećine života bile uglavnom posvećene istraživanju i usavršavanju prirodnih nauka. Bavio se svim poznatim prirodnim naukama, postavljajući, između ostalog, temelje za Kant Laplasovu hipotezu, teoriju atoma, definisanje fenomena elektriciteta, modernu teoriju molekularnog magnetizma, razvoj kristalografije, metalurgije, cerebralne fiziologije i još mnogo toga, uključujući i prvi udžbenik algebre u Švedskoj. U njegovoj zaostavštini postoje nacrti i projekti podmornice, letelice teže od vazduha, parne mašine, automatske puške i još mnogo čega.

U njegovoj 56. godini dogodio se, međutim, preokret koji ga je zauvek izdvojio od ostalih ljudi i prouzrokovao kontraverze koje traju do danas. Svedenborg se od tog trenutka u potpunosti posvetio duhovnim otkrovenjima, tvrdeći da je odgovore na najveće istine o poreklu i smislu čovečanstva dobio direktno od Boga – dakle iz samog Bića –  da je njegova misija da ih prenese ljudima na jednostavan, jasan i razumljiv način i da upravo to treba smatrati ispunjenjem proročanstva o Drugom dolasku. Po Svedenborgu, Gospod ovoga puta nije došao “u telu”, nego “u istinama”. Svedenborgu je, između ostalog, bilo dato da upozna i shvati samu suštinu ljudskog postojanja u svim dimenzijama, da iznutra sagleda nebo i pakao i da razgovara sa anđelima, pa i samim Gospodom.

“Kažem ono što znam i svedočim o onome što sam video” – odgovarao je na sve primedbe, od kojih su neke išle toliko daleko da dovedu u pitanje njegovo mentalno zdravlje. Svi, međutim, koji su imali prilike da pročitaju neko od njegovih mnogobrojnih dela  slažu se u jednom: to nisu dela poremećenog, niti bolesno ambicioznog, nego istinski prosvetljenog, razboritog čoveka u čije namere, motive i sposobnosti se ne može sumnjati čistog srca. Kako će se njegovom delu pristupiti stvar je svakog pojedinca: grupa motivisanih, prosvetljenih pojedinaca posle njegove smrti osnovala je i izgradila, na temeljima Svedenborgovih učenja, Novu crkvu koja je Novi Jerusalim – ona i danas okuplja sve koji su spremni da, na osnovu sopstvenog zdravog razuma i duhovne širine, prihvate Svedenborgovo tumačenje hriščanstva kao najbliže stvarnom izvoru.

Njegove knjige pripadaju onoj najređoj vrsti koja se, bez samoljubivog autorskog insistiranja, bavi samom suštinom. Odgovore na neka od najozbiljnijih pitanja ljudske egzistencije Svedenborg daje jasnim, jednostavnim, smirenim i nenametljivim tonom. Pravo da uopšte govori o tome on crpi iz događaja koji je obeležio čitav njegov život i omogućio mu ne samo da vidi, čuje i sazna, nego i svim ljudima otkrije tajne božanskog proviđenja.

Čitalac ima posebnu privilegiju da odluči kako će se postaviti prema čoveku čija je nesebičnost u otkrivanju samog smisla ljudskog postojanja očigledno bezgranična. Odbaciti njegove mudre, kristalno artikulisane i očigledno suvisle reči kao bulažnjenje ludaka mogla bi biti manifestacija nedopustive nadmenosti. Mnogi istinski veliki ljudi nisu sebi dopustili takvu grešku: o Emanuelu Svedenborgu su sa uvažavanjem i dubokim divljenjem govorili i pisali neki od najvećih umova svog vremena, od Getea do Balzaka, od Kolridža do Borhesa, od Kanta do Emersona i Suzukija. Slavna Šaf Hercogova “Enciklopedija religije i etike” o Svedenborgu govori kao o “u mnogim aspektima najznačajnijem čoveku svog, ili bilo kog doba”. Slaže se, dakle, sa Borhesom, ili obrnuto.

Čovek koji je znao da se spasenje ne može postići «trenutnom milošću u času pokajanja», nego isključivo delom temeljenim na slobodnoj volji, umro je 29. marta 1772 – postoje, ako je to nekome važno, pisani dokazi da je predvideo dan i čas svog odlaska. «Najznačajniji čovek svog, ili bilo kod doba» nikada se nije ženio, živeo je skromno, a njegovo ponašanje je bilo uvek «jednostavno, uljudno i prijatno».

Pošto je život u telu suviše kratak, mudrost čitaoca sastoji se podjednako u izboru knjiga koje će pročitati i koje neće pročitati. Svedenborgova dela nalaze se na samom vrhu među ovim prvim.

Swedenborg1 Arcana Arcana_Caelestia_0001 Dr Oz, jedan od najpoznatijih savremenih svedenborgijanaca Read Swedenborg

//

//

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se / Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se / Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se / Promeni )

Google+ photo

Komentarišet koristeći svoj Google+ nalog. Odjavite se / Promeni )

Povezivanje sa %s